Im Englischen gibt es verschiedene Möglichkeiten, Mengenangaben auszudrücken. Dabei spielen die Wörter "many" und "much" eine wichtige Rolle. Sie werden verwendet, um ungenaue Mengenangaben auszudrücken, ohne eine genaue Zahl zu nennen. Beide Wörter bedeuten "viel", aber ihre Verwendung hängt davon ab, ob das Nomen zählbar oder unzählbar ist.
Zählbare und unzählbare Nomen
Dinge, die wir zählen können, bezeichnen wir als zählbare Nomen (countable nouns). Sie haben einen Singular und einen Plural. Im Singular verwendet man den Artikel "a" oder "an". Ein Beispiel: "Can I have three peanuts?".
Unzählbare Nomen (uncountable nouns) können Namen für abstrakte Ideen, Eigenschaften oder physische Objekte sein, die zu klein oder zu amorph sind, um gezählt zu werden (Flüssigkeiten, Pulver, Gase, etc.). Unzählbare Nomen werden mit Verben im Singular verwendet. Wir können a/an mit diesen Nomen nicht verwenden. Ein Beispiel: "Can I have three tea?" ist nicht korrekt.
Manche Nomen sind im Deutschen zählbar, aber im Englischen unzählbar. Sie folgen den Regeln für unzählbare Nomen. Viele decken sich, aber leider nicht alle.
Hier sind noch ein paar Beispiele, die auf Deutsch zählbar sind, aber auf Englisch unzählbar und daher mit "much" verbunden sind:
Lesen Sie auch: Psychologe vs. Psychiater
- News - Neuigkeit/Neuigkeiten: "There is not much news." und nicht "There are not many news."
- Luggage/baggage - Gepäck(stücke): "I have much luggage." und nicht "I have many luggages."
- Furniture - Möbel(stücke): "There is much furniture in this tiny room." und nicht "There are many furnitures in this tiny room."
- Work - Arbeit/Arbeiten (ist auf Deutsch so auch nicht zählbar, aber schon im Sinne von "Reparaturarbeiten" etc.)
Wann verwendet man "many" und "much"?
Für countable nouns benutzt du den quantifier many. Für uncountable nouns hingegen verwendest du den quantifier much. Ob ein Nomen zählbar ist, erkennst du daran, dass du eine Zahl oder einen unbestimmten Artikel davor setzen kannst.
Beispiele:
- I’ve got five golden clocks. (countable noun)
- Much shampoo. Little shampoo. (uncountable noun)
"A lot of"
In positiven Aussagesätzen, die die Wörter "much" oder "many" nicht enthalten, verwendest du "a lot of" oder kurz "lots of". Die Besonderheit daran ist, dass du es sowohl für countable nouns als auch für uncountable nouns verwenden kannst. Es bedeutet das Gleiche wie much und many. Oft wird es in der Antwort auf eine Frage angewendet.
Beispiele:
- How many golden clocks do you have?
- How much wisdom do you have?
All diese Mengenwörter haben also die gleiche Bedeutung, werden jedoch unterschiedlich verwendet.
Lesen Sie auch: Der Unterschied: Kognition und Affekt
Mengenangaben mit "of"
Obwohl countable nouns auch ohne feste Wendungen verwendet werden können, kann für eine exakte Beschreibung die Verwendung von Mengenangaben mit of sinnvoll sein.
Um die Menge eines unzählbaren Nomen anzugeben verwenden Sie: some, a lot of, much, a bit of, a great deal of , oder verwenden Sie ein exaktes Mass wie: a cup of, a bag of, 1kg of, 1L of, a handful of, a pinch of, an hour of, a day of.
Man benötigt also sogenannte feste Wendungen wie a cup of oder a bottle of, um genaue Mengenangaben auf Englisch für unzählbare Nomen formulieren zu können. Achtung: Möchtest du mehr als eins von etwas aufzählen, wird die jeweilige feste Wendung in den Plural gesetzt.
Plural Nouns
Außerdem existieren im Englischen auch sogenannte plural nouns wie scissors oder glasses, die immer in der Mehrzahl stehen und somit keine Singularform haben. Die Wendung a pair of steht häufig vor solchen Pluralnomen.
Beispiele für zählbare und unzählbare Nomen
Hier ist eine Tabelle, die einige Beispiele für zählbare und unzählbare Nomen enthält:
Lesen Sie auch: Psychotherapie 18-25 Jahre
| Countable Nouns | Uncountable Nouns |
|---|---|
| clock | wisdom |
| peanut | tea |
| book | water |
| friend | friendship |
Weitere wichtige Hinweise
- Beachten Sie dass hair , welches normalerweise unzählbar ist, nicht im Plural verwendet wird. My father is getting a few grey hairs now. I found a hair in my soup!
- Es gibt auch viele Dinge, die du nicht zählen kannst, z. B. "water", "friendship", "love". Du kannst nicht "two waters" sagen. Diese Nomen sind UNZÄHLBAR.
Beispiele:
- I have some information.
- I have some rice.
- I have some tea.
- I have some bread.
- Richtig: I have a lot of homework.
- I bought two jeans. Richtig: I bought two pairs of jeans.
- Richtig: I need some information.
- Richtig: We had terrible weather.
- Richtig: The news is good.
- Richtig: Her hair is brown.
- Manche Nomen können zählbar und unzählbar sein. Have you read a paper?
Mengenadverben
Mengenadverben geben Auskunft über die Heftigkeit oder die Menge einer Handlung, eines Adjektives oder eines anderen Adverbs. Mengenadverben stehen gewöhnlich vor dem Adjektiv, Adverb oder Verb, das sie beschreiben.
- "Enough" als Adverb mit der Bedeutung 'to the necessary degree' (im nötigen Mass) steht nach dem Adjektiv oder Adverb, dass es verändert und nicht davor, wie andere Adverben.
- "Enough" als Begleitwort mit der Bedeutung 'as much/many as necessary' (soviel wie nötig) steht vor dem Nomen, das es verändert.
- "Too" als Adverb "excessively" (übermässig/zu sehr) steht vor dem Adjektiv oder Adverb, das es verändert.
- Um die negative Form eines Adjektives oder Adverbs zu formen, fügt man entweder "not" (nicht) zum Verb hinzu; man verwendet ein Adjektiv oder Adverb mit entgegengesetzter Bedeutung oder man verwendet "not very" (nicht sehr) mit dem ursprünglichen Adverb oder Adjektiv.
- Es gibt einen grossen Unterschied zwischen "too" und "very".
Normalerweise steht das Subjekt vor dem Verb, einige negative Adverben bewirken aber eine Umkehrung wenn sie am Anfang eines Absatzes stehen. Die Anordnung wird umgekehrt und das Verb steht vor dem Subjekt. z. B.